‘Sve te senzacije u mom trbuhu’ kratkometražni je animirani film hrvatskog redatelja Marka Dješke koji je u kolovozu na Anibar festivalu na Kosovu u kategoriji ‘Balkan’ osvojio prvo mjesto! Film prikazuje detalje iz života stvarne transrodne djevojke Matie, njezino odrastanje, proces tranzicije i pronalazak prave ljubavi s heteroseksualnim muškarcem.
Film je nastao u zagrebačkom studiju za produkciju animiranog filma Jadranska animacija (Adriatic Animation) i na njemu je kroz dvije godine radio tim od pet ljudi. Osim redatelja Marka Dješke, ulogu umjetničke direktorice imala je Hana Tintor, zadužena za dizajn kadrova i scena filma te animaciju. Na animaciji su radili i animatorica Laura Martinović, David Lovrić te producent Draško Ivezić. Zvuk i glazba odrađeni su koprodukciji u Portugalu. Zanimljivo je da je glas svom animiranom liku dala upravo Matia, a voice over njenog glasa snimljen je u zagrebačkom glazbenom studiju Jure Buljevića.
Hrvatska premijera filma ‘Sve te senzacije u mom trbuhu’ biti će na Animafestu u Zagrebu, koji počinje 28. rujna. Uoči premijere razgovarali smo s već nagrađivanim našim redateljem animiranih filmova Markom Dješkom.
Kako se rodila ideja za film? Odakle ideja pretočiti djelić života stvarne transrodne djevojke Matie u kratkometražni animirani film?
Zaintrigirala me ideja da napravim animirani film s izričajem i formom dokumentarno-biografskog filma. Potaknut raznim aktualnim temama u svojoj zajednici, počeo sam razmišljati o tome kako bi tema transrodnosti funkcionirala u formi animiranog dokumentarca. I to u kontekstu hrvatskih prilika, s protagonisticom koja dolazi iz Zagreba. Kao filmaš smatrao sam se odgovornim da na taj način doprinesem ovoj temi koja je i dalje tabu. O kojoj se gotovo i ne govori, iako je transrodnost sveprisutna.
Je li forma animiranog filma za ovu temu koja se bavi stvarnom transrodnom osobom, zahvalnija ili zahtjevnija od klasičnog dokumentrnog filma?
Jedno i drugo ima svojih prednosti i mana. Klasična dokumentarna forma puno je lakša za realizaciju, barem što se vremena tiče. Produkcija animiranog filma iziskuje puno vremena, nama je animacija filma trajala godinu dana. Prije početka animacije bilo je potrebno odraditi istraživanje. Intervjuirali smo među transrodnim osobama mnoge potencijalne protagoniste i protagonistice za film dok smo odabrali Matiju. Kombinacija animirano-dokumentarnog medija bila je savršen način za pričanje ove priče jer animacija daje mogućnost da svojim vizualima nadopuni one dijelove priče i naracije koji nedostaju u dokumentarnom filmu, a odnose se na prijašnja sjećanja ili emocije protagonista ili protagonistice, u ovom slučaju trans-djevojke Matije.
Teme iz područja seksualnosti i rodnosti često su gurane na marginu, ali umjetnost je uvijek prva u otvaranju razgovora o bitnim temama koje se teško probijaju u javni diskurs. Je li ovo prvi animirani film na ovu temu?
Ovo jest prvi hrvatski animirani film na temu transrodnosti. Inače, u produkciji Fade-ina su nastajali dokumentarci na tu temu, ali ne i animacija. Animirani film na temu transrodnosti, koji je meni odigrao ključnu ulogu jest animirani dokumentarac Beautiful Woman, originalnog naziva ‘Mooi Missi’, a redatelja Diëga Nurse. Taj je film bio meni velik poticaj za ideju i rad na ‘Senzacijama’.
Koji su vam najveći izazovi u stvaranju animiranog filma? Je li to što radite film o životu stvarne transrodne osobe postavlja još veća očekivanja ili vam je to olakšavalo stvaranje kroz suradnju s Matijom?
Meni je osobno najveći izazov u animiranom filmu animacija, jer je to najdugotrajniji proces. Najvažnije i najzahtjevnije je napraviti kostur priče, smisliti koncept koji mora biti jasan gledatelju. U tom smislu, zanimljiva i komunikativna priča jednako je važna kao i animacija ili vizual. Smatram da sam imao sreće što sam za protagonisticu svog filma imao upravo Matiju. Prije nje intervjuirao sam nekoliko ljudi koji su također prolazili, ili su prošli, tranziciju spola. Iz raznih razloga, nitko od njih nije pokazao interes i ambiciju da bude dio animiranog projekta.
Matijina ambicija, entuzijazam, pripravnost i neumornost oko silnih intervjua, putem kojih smo dobili više elemenata za priču, inspirirala me da neumorno nastavim s ovim projektom do samog kraja.
Jeste li zadovoljni na koji ste način ostvarili ciljeve koje ste si postavili ovim filmom?
Film se bavi društveno bitnom i sveprisutnom temom LGBTIQ populacije uz koju se još uvijek, nažalost, vežu brojni stereotipi i predrasude. Produkcija o toj temi, iako je manje prisutna, postoji na hrvatskoj kulturnoj sceni. Smatram da film kao medij može pridonijeti senzibilizaciji društva, te borbi protiv homofobije i diskriminacije. Tema transrodnosti često je nevidljiva i u samoj LGBTIQ zajednici, te je stoga još zanimljivija. Krajnji je cilj filma potaknuti gledatelje na razmišljanje. Životni put trans djevojke Matije prikazan je u filmu s ciljem da se ljudi poistovjete. Da se otvori prostor za komunikaciju i dijalog, a zatim i toleranciju. Stoga bih volio da film pogledaju ljudi različitih mišljenja i stavova prema LGBTIQ populaciji. Ako film uspije doprijeti do publike na taj način, smatram da je cilj ostvaren.
Film je premijerno prikazan na Anibar festivalu na Kosovu i osvojio prvo mjesto kao najbolji film Balkana. Podijelite s nama reakcije publike?
Iznimno mi je drago da se film prikazao na Anibar festivalu. Sam grad Peć i festival koji se tamo odvija vrlo je specifičan i egzotičan. Atmosferu je teško opisati nekome tko nije bio tamo. Festival organiziraju ljudi progresivnih pogleda za malu sredinu u kojoj žive i iz godine u godinu se trude otvarati različite društveno angažirane teme koje se dotiču osnovnih ljudskih prava. Upravo zato mi je Anibar jedan od dražih festivala animiranog filma. Mislim da se publici film svidio. Ove je godine, zbog situacije s pandemijom, održano online izdanje, bez klasične kino publike.
Marko Dješka rođen je 1983. godine u Osijeku. Diplomirao je animirani film na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu, gdje i živi. Radio je na brojnim animiranim filmovima i to u ulogama redatelja, producenta i animatora, a dobitnik je i brojnih nagrada. Osim animiranim filmom bavi se stripom i ilustracijom. O filmu ‘Sve te senzacije u mom trbuhu’ možete saznati i na Facebooku i Instagramu, a trailer pogledati na Youtubeu ili Vimeu.